<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 30-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_11878427-323.jpg" HighPicHeight="1168" HighPicSize="86685" HighPicWidth="800" ID="11878427" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/15743_11878427-323.jpg" LowPicHeight="200" LowPicSize="10616" LowPicWidth="137" Name="CMD31T" IntName="CMD31T" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/15743_11878427-323.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="45454" Pic500x500Width="342" Prod_id="CMD31T-100NAS" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/11878427.jpg" ThumbPicSize="2546" Title="NETGEAR CMD31T جهاز مودم" GeneratedIntTitle="NETGEAR CMD31T modem" GeneratedLocalTitle="NETGEAR CMD31T جهاز مودم" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="371" No="1">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9471132" langid="30" Value="التفاصيل التقنية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="776" No="80">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="293351" langid="30" Value="متطلبات النظام"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="779" No="85">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="293354" langid="30" Value="الربط"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="778" No="65">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="293356" langid="30" Value="الوزن والأبعاد"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2460" No="84">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="293368" langid="30" Value="إدارة الطاقة"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="775" No="70">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="293369" langid="30" Value="الظروف البيئية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2931" No="100">
   <FeatureGroup ID="46">
    <Name ID="293387" langid="30" Value="المودم"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2932" No="55">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="293405" langid="30" Value="تعبئة البيانات"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41450" No="75">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="293414" langid="30" Value="شهادات"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="24147" No="60">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="293451" langid="30" Value="محتوى التغليف"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53512" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1490744" langid="30" Value="بطارية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="80477" No="95">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1490777" langid="30" Value="أداء"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="29382" No="90">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1490778" langid="30" Value="مزايا"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="29381" No="50">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="2418960" langid="30" Value="بيانات لوجستية"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60003" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="4330799" langid="30" Value="مزايا المزود"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="253">
   <Name ID="1463739" langid="30" Value="أجهزة مودم"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111111" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="8225" CategoryFeatureGroup_ID="80477" No="100009" Optional="0" Presentation_Value="150 ميجابيت  ثانية" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="23">
     <Signs>
      <Sign ID="4777" langid="30"><![CDATA[ميجابيت  ثانية]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1858">
    <Measure ID="23" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4777" langid="30"><![CDATA[ميجابيت  ثانية]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="288171" langid="30" Value="معدل سرعة ارسال البيانات"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111112" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="8224" CategoryFeatureGroup_ID="80477" No="100008" Optional="0" Presentation_Value="150 ميجابيت  ثانية" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="23">
     <Signs>
      <Sign ID="4777" langid="30"><![CDATA[ميجابيت  ثانية]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1856">
    <Measure ID="23" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4777" langid="30"><![CDATA[ميجابيت  ثانية]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="288170" langid="30" Value="معدل سرعة تنزيل البيانات"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111114" Local_ID="0" Value="Gigabit Ethernet, TCP/IP" CategoryFeature_ID="14246" CategoryFeatureGroup_ID="80477" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="Gigabit Ethernet, TCP/IP" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Gigabit Ethernet, TCP/IP">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1104">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288614" langid="30" Value="ميزات الربط الشبكي"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111119" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="11273" CategoryFeatureGroup_ID="29382" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="نعم" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="نعم">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1501">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1480712" langid="30" Value="مؤشرات الصمام الثنائي المشع LED"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111126" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="17234" CategoryFeatureGroup_ID="29382" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="نعم" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="نعم">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="775">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288318" langid="30" Value="استخدام الاجهزة الموصلة دون الضبط"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111127" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="18847" CategoryFeatureGroup_ID="29382" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="لا" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="لا">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="22">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="287614" langid="30" Value="داخلي"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111115" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="21109" CategoryFeatureGroup_ID="779" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="نعم" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="نعم">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2316">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1480895" langid="30" Value="مقبس الادخال - الاتصال المباشر DC"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111116" Local_ID="0" Value="1" CategoryFeature_ID="33388" CategoryFeatureGroup_ID="779" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="1" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2312">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288751" langid="30" Value="عدد منافذ بطاقة الشبكة (RJ-45)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111118" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="17235" CategoryFeatureGroup_ID="2460" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="لا" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="لا">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2337">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1480900" langid="30" Value="مشغل عن طريق الناقل التسلسلي العالمي USB"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111125" Local_ID="0" Value="Y" CategoryFeature_ID="5256" CategoryFeatureGroup_ID="776" No="100095" Optional="0" Presentation_Value="نعم" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="نعم">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="853">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288392" langid="30" Value="التوافق مع اجهزة الماكنتوش"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111117" Local_ID="0" Value="Cable Broadband Internet" CategoryFeature_ID="8954" CategoryFeatureGroup_ID="776" No="99950" Optional="0" Presentation_Value="Cable Broadband Internet" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Cable Broadband Internet">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="861">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288399" langid="30" Value="الحد الادنى للمواصفات"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111124" Local_ID="0" Value="Microsoft Windows 7, Vista, XP, 2000, Mac OS" CategoryFeature_ID="13885" CategoryFeatureGroup_ID="776" No="99900" Optional="0" Presentation_Value="Microsoft Windows 7, Vista, XP, 2000, Mac OS" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Microsoft Windows 7, Vista, XP, 2000, Mac OS">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2507">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="289745" langid="30" Value="انظمة التشغيل المتوافقة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="688632649" Local_ID="0" Value="RoHS,CE,WEEE" CategoryFeature_ID="953268" CategoryFeatureGroup_ID="41450" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="RoHS, CE, WEEE" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="RoHS, CE, WEEE">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="48024">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9147400" langid="30" Value="شهادات الامتثال"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111122" Local_ID="0" Value="CEC&#10;RoHS&#10;WEEE" CategoryFeature_ID="18879" CategoryFeatureGroup_ID="41450" No="99945" Optional="1" Presentation_Value="CEC&#10;RoHS&#10;WEEE" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="CEC&#10;RoHS&#10;WEEE">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="249">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="287885" langid="30" Value="شهادة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111113" Local_ID="0" Value="IPv6" CategoryFeature_ID="33386" CategoryFeatureGroup_ID="41450" No="99900" Optional="0" Presentation_Value="IPv6" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="IPv6">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="793">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288335" langid="30" Value="معايير توافق الصناعة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111121" Local_ID="0" Value="310" CategoryFeature_ID="16303" CategoryFeatureGroup_ID="778" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="310 غرام" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="310">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="4789" langid="30"><![CDATA[غرام]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="287881" langid="30" Value="الوزن"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="688632647" Local_ID="0" Value="114" CategoryFeature_ID="27093" CategoryFeatureGroup_ID="778" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="114 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="114">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289070" langid="30" Value="العمق"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="688632642" Local_ID="0" Value="30" CategoryFeature_ID="27094" CategoryFeatureGroup_ID="778" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="30 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="30">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="288914" langid="30" Value="الارتفاع"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="688632644" Local_ID="0" Value="175" CategoryFeature_ID="27099" CategoryFeatureGroup_ID="778" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="175 ملم" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="175">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="27316" langid="30"><![CDATA[ملم]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="289069" langid="30" Value="العرض"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="115111123" Local_ID="0" Value="LAN (RJ-45)" CategoryFeature_ID="8956" CategoryFeatureGroup_ID="24147" No="100002" Optional="0" Presentation_Value="لان (RJ-45)" Translated="1" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="لان (RJ-45)">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1830">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="288147" langid="30" Value="الكوابل مشمولة"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/15743_11878427-323.jpg" LowPicHeight="200" LowPicWidth="137" LowSize="10616" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_11878427-323.jpg" OriginalSize="55347" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/15743_11878427-323.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/norm/medium/15743_11878427-323.jpg" Pic500x500Height="500" Pic500x500Size="45454" Pic500x500Width="342" PicHeight="1168" PicWidth="800" ProductPicture_ID="14464648" Size="86685" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/11878427.jpg" ThumbSize="2546" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-02-06 21:32:07"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-01 15:45:38" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="30" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=11878427&amp;lang=ar" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="30">NETGEAR CMD31T, 150 ميجابيت ثانية, 150 ميجابيت ثانية, Gigabit Ethernet, TCP/IP, Cable Broadband Internet, Microsoft Windows 7, Vista, XP, 2000, Mac OS, RoHS, CE, WEEE</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="30">NETGEAR CMD31T. معدل سرعة ارسال البيانات: 150 ميجابيت ثانية, معدل سرعة تنزيل البيانات: 150 ميجابيت ثانية, ميزات الربط الشبكي: Gigabit Ethernet, TCP/IP. الحد الادنى للمواصفات: Cable Broadband Internet, انظمة التشغيل المتوافقة: Microsoft Windows 7, Vista, XP, 2000, Mac OS. شهادات الامتثال: RoHS, CE, WEEE, شهادة: CEC RoHS WEEE, معايير توافق الصناعة: IPv6. الوزن: 310 غرام, العمق: 114 ملم, الارتفاع: 30 ملم. الكوابل مشمولة: لان (RJ-45)</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="104" Name="NETGEAR"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/afa83c51-7786-4dfe-a4b8-a702c00162c3" URL="https://coc.icecat.biz/afa83c51-7786-4dfe-a4b8-a702c00162c3"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
