<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 42-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/gallery/10978356_2272764988.jpg" HighPicHeight="386" HighPicSize="45784" HighPicWidth="568" ID="10978356" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/10978356_2272764988.jpg" LowPicHeight="136" LowPicSize="10279" LowPicWidth="200" Name="XE-AHS37" IntName="XE-AHS37" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/10978356_2272764988.jpg" Pic500x500Height="340" Pic500x500Size="38781" Pic500x500Width="500" Prod_id="XE-AHS37" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/10978356_2272764988.jpg" ThumbPicSize="2899" Title="Sharp XE-AHS37 Barcodeleser Tragbares Barcodelesegerät 1D CCD Schwarz" GeneratedIntTitle="Sharp XE-AHS37 barcode reader" GeneratedLocalTitle="Sharp XE-AHS37 Barcodeleser Tragbares Barcodelesegerät 1D CCD Schwarz" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="28058" No="-5">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="9550134" langid="42" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2563" No="40">
   <FeatureGroup ID="12">
    <Name ID="9658576" langid="42" Value="Anschlüsse und Schnittstellen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1761" No="10">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="9658578" langid="42" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3550" No="50">
   <FeatureGroup ID="24">
    <Name ID="857040" langid="42" Value="Scannen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1763" No="15">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="9658582" langid="42" Value="Energie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="1762" No="3">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="857050" langid="42" Value="Betriebsbedingungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="31839" No="7">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="9658594" langid="42" Value="Verpackungsdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41588" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="859420" langid="42" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="49187" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="9658615" langid="42" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53646" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="9658626" langid="42" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11327" No="-100">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="9658629" langid="42" Value="Sonstige Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11325" No="20">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="865943" langid="42" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="11326" No="30">
   <FeatureGroup ID="184">
    <Name ID="1218768" langid="4" Value="Leistungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="70436" No="0">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="28053" No="-10">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="60141" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="9550141" langid="42" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="274">
   <Name ID="9653484" langid="42" Value="Barcodeleser"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints>
   <GeneratedBulletPoint Value="Tragbares Barcodelesegerät Schwarz" langid="42" No="1"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Scanner-Typ: 1D Sensor-Typ: CCD" langid="42" No="2"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Code 11, Code 128, Code 39, Code 93, GS1 DataBar, IATA, ISBN, ISSN, Industrial 2 of 5, JAN, Matrix 2 of 5, Plessey, Telepen, Trioptic, U.P.C." langid="42" No="3"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Neigungslesewinkel: -25 - 25°" langid="42" No="4"/>
   <GeneratedBulletPoint Value="Kabelgebunden" langid="42" No="5"/>
  </GeneratedBulletPoints>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027552" Local_ID="0" Value="Handheld bar code reader" CategoryFeature_ID="80088" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Tragbares Barcodelesegerät" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Tragbares Barcodelesegerät">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="31">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="855592" langid="42" Value="Typ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027411" Local_ID="0" Value="1D" CategoryFeature_ID="13210" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100092" Optional="0" Presentation_Value="1D" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="1D">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="537">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9654514" langid="42" Value="Scanner-Typ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027414" Local_ID="0" Value="CCD" CategoryFeature_ID="13211" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="CCD" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="CCD">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1574">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9654605" langid="42" Value="Sensor-Typ"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027699" Local_ID="0" Value="Code 11,Code 128,Code 39,Code 93,GS1 DataBar,IATA,ISBN,ISSN,Industrial 2 of 5,JAN,Matrix 2 of 5,Plessey,Telepen,Trioptic,U.P.C." CategoryFeature_ID="80092" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100090" Optional="0" Presentation_Value="Code 11, Code 128, Code 39, Code 93, GS1 DataBar, IATA, ISBN, ISSN, Industrial 2 of 5, JAN, Matrix 2 of 5, Plessey, Telepen, Trioptic, U.P.C." Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Code 11, Code 128, Code 39, Code 93, GS1 DataBar, IATA, ISBN, ISSN, Industrial 2 of 5, JAN, Matrix 2 of 5, Plessey, Telepen, Trioptic, U.P.C.">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="12149">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="1283209" langid="4" Value="Lineare (1D) Barcodes unterstützt"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027902" Local_ID="0" Value="220" CategoryFeature_ID="41451" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100070" Optional="0" Presentation_Value="220 Auslesungen/Sekunde" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="220">
    <Measure ID="183">
     <Signs>
      <Sign ID="19049" langid="4"><![CDATA[Auslesungen/Sekunde]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7309">
    <Measure ID="183" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="19049" langid="4"><![CDATA[Auslesungen/Sekunde]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="864276" langid="42" Value="Lesegeschwindigketi (max)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027983" Local_ID="0" Value="630" CategoryFeature_ID="21165" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="630 nm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="630">
    <Measure ID="98">
     <Signs>
      <Sign ID="13100" langid="4"><![CDATA[nm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2239">
    <Measure ID="98" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13100" langid="4"><![CDATA[nm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="858293" langid="42" Value="Wellenlänge"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027923" Local_ID="0" Value="-25 - 25" CategoryFeature_ID="41186" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100033" Optional="0" Presentation_Value="-25 - 25°" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-25 - 25">
    <Measure ID="32">
     <Signs>
      <Sign ID="13065" langid="4"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7291">
    <Measure ID="32" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13065" langid="4"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="864233" langid="42" Value="Neigungslesewinkel"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027912" Local_ID="0" Value="-30 - 30" CategoryFeature_ID="41185" CategoryFeatureGroup_ID="3550" No="100032" Optional="0" Presentation_Value="-30 - 30°" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-30 - 30">
    <Measure ID="32">
     <Signs>
      <Sign ID="13065" langid="4"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7290">
    <Measure ID="32" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13065" langid="4"><![CDATA[°]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="864232" langid="42" Value="Steigungslesewinkel"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027814" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="80073" CategoryFeatureGroup_ID="2563" No="100100" Optional="0" Presentation_Value="Kabelgebunden" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Kabelgebunden">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9654627" langid="42" Value="Übertragungstechnik"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027413" Local_ID="0" Value="Black" CategoryFeature_ID="13203" CategoryFeatureGroup_ID="11326" No="10100000" Optional="0" Presentation_Value="Schwarz" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Schwarz">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1766">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="857236" langid="42" Value="Produktfarbe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027896" Local_ID="0" Value="IP42" CategoryFeature_ID="50683" CategoryFeatureGroup_ID="11326" No="100080" Optional="0" Presentation_Value="IP42" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="IP42">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="7900">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="9655929" langid="42" Value="Internationale Schutzart (IP-Code)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027409" Local_ID="0" Value="90" CategoryFeature_ID="13202" CategoryFeatureGroup_ID="1761" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="90 g" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="90">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="94">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="855648" langid="42" Value="Gewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027405" Local_ID="0" Value="53" CategoryFeature_ID="73416" CategoryFeatureGroup_ID="1761" No="100025" Optional="0" Presentation_Value="53 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="53">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1649">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="857086" langid="42" Value="Breite"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027406" Local_ID="0" Value="150" CategoryFeature_ID="73417" CategoryFeatureGroup_ID="1761" No="100024" Optional="0" Presentation_Value="150 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="150">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1650">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="857087" langid="42" Value="Tiefe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027408" Local_ID="0" Value="75" CategoryFeature_ID="73418" CategoryFeatureGroup_ID="1761" No="100023" Optional="0" Presentation_Value="75 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="75">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1464">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856862" langid="42" Value="Höhe"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027410" Local_ID="0" Value="0 - 50" CategoryFeature_ID="13204" CategoryFeatureGroup_ID="1762" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="0 - 50 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="0 - 50">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1112">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9654562" langid="42" Value="Betriebstemperatur"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027809" Local_ID="0" Value="-20 - 60" CategoryFeature_ID="13205" CategoryFeatureGroup_ID="1762" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="-20 - 60 °C" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="-20 - 60">
    <Measure ID="65">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="757">
    <Measure ID="65" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13083" langid="4"><![CDATA[°C]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="856314" langid="42" Value="Temperaturbereich bei Lagerung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027811" Local_ID="0" Value="5 - 95" CategoryFeature_ID="13206" CategoryFeatureGroup_ID="1762" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="5 - 95%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5 - 95">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="2748" langid="4"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="703">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="2748" langid="4"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9654531" langid="42" Value="Relative Luftfeuchtigkeit in Betrieb"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="410027812" Local_ID="0" Value="5 - 95" CategoryFeature_ID="269744" CategoryFeatureGroup_ID="1762" No="100000" Optional="0" Presentation_Value="5 - 95%" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="5 - 95">
    <Measure ID="64">
     <Signs>
      <Sign ID="2748" langid="4"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1383">
    <Measure ID="64" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="2748" langid="4"><![CDATA[%]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="9654586" langid="42" Value="Luftfeuchtigkeit bei Lagerung"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_lows/10978356_2272764988.jpg" LowPicHeight="136" LowPicWidth="200" LowSize="10279" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/gallery_raw/10978356_2272764988.png" OriginalSize="116369" Pic="https://images.icecat.biz/img/gallery/10978356_2272764988.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/10978356_2272764988.jpg" Pic500x500Height="340" Pic500x500Size="38781" Pic500x500Width="500" PicHeight="386" PicWidth="568" ProductPicture_ID="51745296" Size="45784" ThumbPic="https://images.icecat.biz/img/gallery_thumbs/10978356_2272764988.jpg" ThumbSize="2899" Type="ProductImage" UpdatedDate="2021-03-09 11:13:14"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2021-03-09 11:16:00" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="42" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=10978356&amp;lang=de_ch" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="42">Sharp XE-AHS37, Tragbares Barcodelesegerät, 1D, CCD, Code 11, Code 128, Code 39, Code 93, GS1 DataBar, IATA, ISBN, ISSN, Industrial 2 of 5, JAN, Matrix..., 220 Auslesungen/Sekunde, 630 nm</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="42">Sharp XE-AHS37. Typ: Tragbares Barcodelesegerät, Scanner-Typ: 1D, Sensor-Typ: CCD. Übertragungstechnik: Kabelgebunden. Produktfarbe: Schwarz, Internationale Schutzart (IP-Code): IP42. Gewicht: 90 g, Breite: 53 mm, Tiefe: 150 mm</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="192" Name="Sharp"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/045d445a-5261-4dc2-95b8-f6db0d1972ee" URL="https://coc.icecat.biz/045d445a-5261-4dc2-95b8-f6db0d1972ee"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
