<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 4-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/703238-8528.jpg" HighPicHeight="169" HighPicSize="18122" HighPicWidth="238" ID="703238" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/703238-8528.jpg" LowPicHeight="142" LowPicSize="15438" LowPicWidth="200" Name="USB Keyboard with UltraNav - German" IntName="USB Keyboard with UltraNav - German" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_703238_medium_1480936908_9951_7799.jpg" Pic500x500Height="355" Pic500x500Size="74447" Pic500x500Width="500" Prod_id="31P8952" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/703238.jpg" ThumbPicSize="3197" Title="Lenovo USB Keyboard with UltraNav - German Tastatur" GeneratedIntTitle="Lenovo USB with UltraNav - German keyboard" GeneratedLocalTitle="Lenovo USB Keyboard with UltraNav - German Tastatur" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10706" No="-8">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="438000" langid="4" Value="Technische Details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="868" No="20">
   <FeatureGroup ID="8">
    <Name ID="437980" langid="4" Value="Systemanforderung"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="932" No="-1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5789172" langid="4" Value="Gewicht und Abmessungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="933" No="70">
   <FeatureGroup ID="27">
    <Name ID="5789178" langid="4" Value="Energie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="931" No="10">
   <FeatureGroup ID="28">
    <Name ID="437998" langid="4" Value="Betriebsbedingungen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="2550" No="100">
   <FeatureGroup ID="31">
    <Name ID="1030909" langid="4" Value="Tastatur"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3917" No="-5">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="5789156" langid="4" Value="Verpackungsdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="41367" No="9">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="438043" langid="4" Value="Zertifikate"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72630" No="1">
   <FeatureGroup ID="90">
    <Name ID="438055" langid="4" Value="Software"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="3916" No="-90">
   <FeatureGroup ID="115">
    <Name ID="438079" langid="4" Value="Außenkarton"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="14753" No="-5">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="4480855" langid="4" Value="Lieferumfang"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="53432" No="65">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="1030928" langid="4" Value="Akku/Batterie"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="78114" No="0">
   <FeatureGroup ID="144">
    <Name ID="5789134" langid="4" Value="Markeneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6624" No="-10">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="5789159" langid="4" Value="Sonstige Funktionen"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10701" No="90">
   <FeatureGroup ID="148">
    <Name ID="630460" langid="4" Value="Design"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="6723" No="60">
   <FeatureGroup ID="156">
    <Name ID="1030936" langid="4" Value="Maus"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="19043" No="80">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="5789155" langid="4" Value="Merkmale"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="15693" No="-100">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="5789137" langid="4" Value="Logistikdaten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="33504" No="50">
   <FeatureGroup ID="230">
    <Name ID="3424105" langid="4" Value="Kopfhörer"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="59920" No="-9">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3584770" langid="4" Value="Lieferanteneigenschaften"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83098" No="-20">
   <FeatureGroup ID="247">
    <Name ID="5789138" langid="4" Value="Recycling-Daten"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="72286" No="8">
   <FeatureGroup ID="279">
    <Name ID="7392241" langid="4" Value="Nachhaltigkeit"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="83097" No="-19">
   <FeatureGroup ID="305">
    <Name ID="8858201" langid="4" Value="CO2-Fußabdruck"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="194">
   <Name ID="436956" langid="4" Value="Tastaturen"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="1820005" LongDesc="Dank dieser USB-Tastatur mit UltraNav ist das legendäre Look-and-Feel der ThinkPad-Tastaturen jetzt auch auf Desktopsystemen und ThinkPad-Andockstationen verfügbar. Zu dieser extrem flexibel einsetzbaren Lösung gehören auch das UltraNav-Touchpad und die neueste TrackPoint-Einheit. Über zwei integrierte USB-Anschlüsse können problemlos weitere Einheiten angeschlossen werden. Bei Verwendung dieser Tastatur können Sie den Bildschirm Ihres ThinkPads schließen und dennoch weiterhin mit wichtigen ThinkPad-Funktionen arbeiten, für die die Taste Fn erforderlich ist (z. B. Lautstärkeregelung, Ruhe- und Suspend-Modus).&lt;br&gt;  &lt;br&gt;&lt;b&gt;Features &amp; Benefits:&lt;/b&gt; &lt;br&gt;  &lt;br&gt;- Bei der Arbeit mit ThinkPad UltraNav (ThinkVantage-Design) können Sie die gewünschte Zeigereinheit auswählen: TrackPoint, Touchpad oder beides. Dadurch wird keine extern angeschlossene Maus mehr benötigt, und auf dem Schreibtisch steht zusätzlicher Platz zur Verfügung. &lt;br&gt;- Verstellbare Tastaturstützen ermöglichen drei unterschiedliche Einstellungen und damit ein angenehmes Schreiben: flach (eingeklappt), Stufe 1 und Stufe 2. &lt;br&gt;- Zugriff über die Taste Fn auf wichtige ThinkPad-spezifische Funktionen (modellabhängig), wie z. B. Lautstärkeregelung, Auswahl des LCD-/externen Bildschirms, Helligkeitsregelung, Steuerelemente für den Ruhe- und Suspend-Modus. &lt;br&gt;- Durch den integrierten Schutz für das Tastaturkabel kann die Länge des Kabels bei Verwendung oder Lagerung der Tastatur angepasst werden. &lt;br&gt;- 2 USB-Anschlüsse für den Anschluss mehrerer USB-Einheiten; dadurch wird kein externer Hub benötigt." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="USB Keyboard with UltraNav - German" URL="http://www5.pc.ibm.com/de/products.nsf/$wwwPartNumLookup/_31P8952?OpenDocument" WarrantyInfo="Ein Jahr auf Teile und Arbeitsleistung Austausch der vom Kunden eingesendeten Geräte." langid="4"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="279325163" Local_ID="0" Value="Wired" CategoryFeature_ID="58965" CategoryFeatureGroup_ID="2550" No="10100460" Optional="0" Presentation_Value="Kabelgebunden" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Kabelgebunden">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="1655">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="447614" langid="4" Value="Übertragungstechnik"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="22399420" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="50819" CategoryFeatureGroup_ID="2550" No="10100450" Optional="0" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="8510">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="715109" langid="4" Value="Geräteschnittstelle"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="22399417" Local_ID="0" Value="N" CategoryFeature_ID="17104" CategoryFeatureGroup_ID="6723" No="10102000" Optional="0" Presentation_Value="Nein" Translated="1" Mandatory="1" Searchable="1">
   <LocalValue Value="Nein">
    <Measure ID="26">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="2944">
    <Measure ID="26" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449449" langid="4" Value="Maus enthalten"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="22399440" Local_ID="0" Value="397 x 220 x 22" CategoryFeature_ID="27326" CategoryFeatureGroup_ID="932" No="100050" Optional="0" Presentation_Value="397 x 220 x 22 mm" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="397 x 220 x 22">
    <Measure ID="24">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5741">
    <Measure ID="24" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13060" langid="4"><![CDATA[mm]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="447624" langid="4" Value="Keyboard Abmessungen (BxTxH)"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="22399439" Local_ID="0" Value="363" CategoryFeature_ID="27327" CategoryFeatureGroup_ID="932" No="100048" Optional="0" Presentation_Value="363 g" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="363">
    <Measure ID="38">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="5743">
    <Measure ID="38" Sign="">
     <Signs>
      <Sign ID="13071" langid="4"><![CDATA[g]]></Sign>
     </Signs>
    </Measure>
    <Name ID="447608" langid="4" Value="Tastaturgewicht"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductFeature Localized="0" ID="18118117" Local_ID="0" Value="USB" CategoryFeature_ID="4817" CategoryFeatureGroup_ID="6624" No="-1" Optional="1" Presentation_Value="USB" Translated="0" Mandatory="0" Searchable="0">
   <LocalValue Value="USB">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="470">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="449081" langid="4" Value="Weitere Anschlüsse"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/703238-8528.jpg" LowPicHeight="142" LowPicWidth="200" LowSize="15438" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/703238-8528.jpg" OriginalSize="18064" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/703238-8528.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_703238_medium_1480936908_9951_7799.jpg" Pic500x500Height="355" Pic500x500Size="74447" Pic500x500Width="500" PicHeight="169" PicWidth="238" ProductPicture_ID="13461244" Size="18122" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/703238.jpg" ThumbSize="3197" Type="ProductImage" UpdatedDate="2017-03-29 12:11:35"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2018-06-19 23:42:01" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="4" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=703238&amp;lang=de" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated ID="57505618" Category_ID="194" Preferred="0">
   <Product ID="3550173" Prod_id="55Y9017" ThumbPic="" Name="55Y9017">
    <Supplier ID="728" Name="Lenovo"/>
   </Product>
   <ProductRelatedLocales>
    <ProductRelatedLocale ID="0" langid="0" Preferred="0" StartDate="" EndDate=""/>
   </ProductRelatedLocales>
  </ProductRelated>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="4">Lenovo USB Keyboard with UltraNav - German, Kabelgebunden, USB</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="4">Lenovo USB Keyboard with UltraNav - German. Übertragungstechnik: Kabelgebunden, Geräteschnittstelle: USB</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="728" Name="Lenovo"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/2729f2b6-e61f-4a28-bf40-a0f916f5420f" URL="https://coc.icecat.biz/2729f2b6-e61f-4a28-bf40-a0f916f5420f"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
