<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ICECAT-interface SYSTEM "https://data.icecat.biz/dtd/ICECAT-interface_response.dtd">
<!--source: Icecat.biz 2026-->
<!--Language ID: 1-->
<!--Version: v2-->
<ICECAT-interface xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="https://data.icecat.biz/xsd/ICECAT-interface_response.xsd">
 <Product Code="1" HighPic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/871548-1875.jpg" HighPicHeight="435" HighPicSize="60227" HighPicWidth="580" ID="871548" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/871548-1875.jpg" LowPicHeight="150" LowPicSize="16527" LowPicWidth="200" Name="Soundbag" IntName="Soundbag" LocalName="" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_871548_medium_1480946247_7789_7799.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="87561" Pic500x500Width="500" Prod_id="S26391-F2613-L881" Quality="ICECAT" ReleaseDate="" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/871548.jpg" ThumbPicSize="3914" Title="Fujitsu Soundbag" GeneratedIntTitle="Fujitsu Soundbag" GeneratedLocalTitle="Fujitsu Soundbag" BrandLocalTitle="">
  <CategoryFeatureGroup ID="10463" No="10">
   <FeatureGroup ID="0">
    <Name ID="5073" langid="1" Value="Technical details"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10462" No="1">
   <FeatureGroup ID="14">
    <Name ID="5023" langid="1" Value="Weight &amp; dimensions"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10461" No="-1">
   <FeatureGroup ID="67">
    <Name ID="27423" langid="1" Value="Packaging data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="46424" No="0">
   <FeatureGroup ID="76">
    <Name ID="28540" langid="1" Value="Certificates"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="52038" No="0">
   <FeatureGroup ID="116">
    <Name ID="78852" langid="1" Value="Packaging content"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="58302" No="0">
   <FeatureGroup ID="143">
    <Name ID="618812" langid="1" Value="Battery"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="10799" No="0">
   <FeatureGroup ID="146">
    <Name ID="624346" langid="1" Value="Other features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="26705" No="20">
   <FeatureGroup ID="185">
    <Name ID="1219853" langid="1" Value="Features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="39815" No="0">
   <FeatureGroup ID="198">
    <Name ID="1788927" langid="1" Value="Logistics data"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <CategoryFeatureGroup ID="64923" No="0">
   <FeatureGroup ID="232">
    <Name ID="3464238" langid="1" Value="Supplier features"/>
   </FeatureGroup>
  </CategoryFeatureGroup>
  <Category ID="2781">
   <Name ID="3729327" langid="1" Value="Navigator Cases"/>
  </Category>
  <EANCode/>
  <ReleaseDate/>
  <EndOfLifeDate/>
  <ReasonsToBuy/>
  <BulletPoints/>
  <GeneratedBulletPoints/>
  <ProductBundled/>
  <ProductDescription ID="2298055" LongDesc="Robust case for secure outdoor usage with integrated headphones." ManualPDFSize="0" ManualPDFURL="" MiddleDesc="" PDFSize="0" PDFURL="" ShortDesc="Soundbag" URL="www.fujitsu-siemens.com" WarrantyInfo="" langid="1"/>
  <ProductFeature Localized="0" ID="21373171" Local_ID="0" Value="Pocket LOOX N1xx" CategoryFeature_ID="95606" CategoryFeatureGroup_ID="26705" No="100599" Optional="0" Presentation_Value="Pocket LOOX N1xx" Translated="0" Mandatory="1" Searchable="0">
   <LocalValue Value="Pocket LOOX N1xx">
    <Measure ID="29">
     <Signs/>
    </Measure>
   </LocalValue>
   <Feature ID="890">
    <Measure ID="29" Sign="">
     <Signs/>
    </Measure>
    <Name ID="3321" langid="1" Value="Compatibility"/>
   </Feature>
  </ProductFeature>
  <ProductGallery>
   <ProductPicture IsMain="Y" LowPic="https://images.icecat.biz/img/norm/low/871548-1875.jpg" LowPicHeight="150" LowPicWidth="200" LowSize="16527" No="1" Original="https://images.icecat.biz/img/norm/high/871548-1875.jpg" OriginalSize="60227" Pic="https://images.icecat.biz/img/norm/high/871548-1875.jpg" Pic500x500="https://images.icecat.biz/img/gallery_mediums/img_871548_medium_1480946247_7789_7799.jpg" Pic500x500Height="375" Pic500x500Size="87561" Pic500x500Width="500" PicHeight="435" PicWidth="580" ProductPicture_ID="13492187" Size="60227" ThumbPic="https://images.icecat.biz/thumbs/871548.jpg" ThumbSize="3914" Type="ProductImage" UpdatedDate="2019-04-04 07:47:11"/>
  </ProductGallery>
  <ProductMultimediaObject>
   <MultimediaObject ContentType="application/pdf" Date="2014-11-14 14:40:59" Description="Generated PDF" KeepAsURL="0" MultimediaObject_ID="0" Type="leaflet" UUID="00000000-0000-0000-0000-000000000000" langid="1" Height="0" PreviewHeight="0" PreviewSize="0" PreviewUrl="" PreviewWidth="0" Size="0" URL="https://icecat.biz/rest/product-pdf?productId=871548&amp;lang=en" Width="0"/>
  </ProductMultimediaObject>
  <ProductRelated/>
  <SummaryDescription>
   <ShortSummaryDescription langid="1">Fujitsu Soundbag, Pocket LOOX N1xx</ShortSummaryDescription>
   <LongSummaryDescription langid="1">Fujitsu Soundbag. Compatibility: Pocket LOOX N1xx</LongSummaryDescription>
  </SummaryDescription>
  <Supplier ID="15" Name="Fujitsu"/>
  <CatalogObjectCloud>
   <ProductPage QRCodeURL="https://qr.icecat.biz/coc/ab846834-6268-449a-b41a-94c5a8a8213e" URL="https://coc.icecat.biz/ab846834-6268-449a-b41a-94c5a8a8213e"/>
  </CatalogObjectCloud>
 </Product>
</ICECAT-interface>
